Parliamo di progetti

Archivio e visioni

Ponti di carta e di mare

Da circa vent'anni curo progetti interculturali, talvolta visionari, creando connessioni tra arte, cultura, sport, musica in Europa e in Cina.

Iniziative attive

I presidi culturali

Dalla casa editrice indipendente alle piattaforme di scambio internazionale, ogni iniziativa rappresenta uno spazio di frontiera dove le culture si incontrano e si trasformano.

Delufa Press

Associazione Sviluppo DAB+ nell'EU Atlantica

Una piattaforma fluida dedicata a scambi internazionali, mostre d'arte e rassegne letterarie indipendenti che collegano stabilmente Occidente e Oriente.

Esposizione Zdzisław Beksiński

La nostra casa editrice indipendente. Pubblichiamo poesia contemporanea, saggistica critica e antologie bilingui per dare voce a prospettive letterarie alternative.

Sviluppo Italia Cina

Rotte culturali

I quattro cardini

Estremo Oriente e Polonia

Oceano e Controcultura

La traduzione dei poeti contemporanei cinesi come Hai Zi e dei lirici polacchi come Wojaczek. Un lavoro di scavo per restituire il ritmo originale dei testi.

Avvia una collaborazione

Costruiamo un nuovo ponte

Sei un editore, un curatore o un appassionato di culture indipendenti? Collaboriamo per dare vita a nuove connessioni.