Nel 2023 ho fondato a Roma Delufa Press insieme a Emilio Pappagallo, direttore artistico di Radio Rock, e Valentina Chiarelli. Nel 2025 è entrato a far parte del progetto anche Paolo Zocconali.

La casa editrice prende il nome da Delufa, scrittore, poeta e viaggiatore psichedelizzato, protagonista del romanzo Karma Hostel e mio alter ego letterario cinese. Una figura di confine che attraversa culture, lingue e visioni del mondo e che rappresenta perfettamente lo spirito della casa editrice.

Delufa Press nasce con l'obiettivo di pubblicare opere capaci di interrogare il presente e di ampliare gli orizzonti del lettore. Il catalogo si sviluppa attraverso collane dedicate alla poesia internazionale, alla narrativa, alla scienza, alla psichedelia, alla musica e ai grandi temi della società contemporanea.

Fin dalla sua nascita, la casa editrice ha rivolto una particolare attenzione al dialogo culturale tra Italia e Cina, promuovendo la traduzione e la diffusione di autori ancora poco conosciuti nel panorama editoriale italiano e favorendo collaborazioni con importanti istituzioni culturali e case editrici internazionali.

Tra gli autori pubblicati o promossi da Delufa Press figurano Hai Zi 海子, Luo Yihe 骆一禾, Xi Chuan 西川, Zhou Yaping 周亚平, Dennis McKenna, Terence McKenna, Rafał Wojaczek, Edward Stachura, Audrey Dussutour, Simon Bailly e numerose altre voci della letteratura, della poesia e della ricerca contemporanea.

Nel 2025 Delufa Press ha organizzato la prima edizione del Festival di Poesia Italo-Cinese, ospitata presso la Libreria di Palazzo Esposizioni di Roma. L'evento ha riunito poeti, editori e lettori provenienti da Italia e Cina in un incontro dedicato al dialogo tra culture e tradizioni letterarie. La seconda edizione si terrà a Nanchino nel 2027, in collaborazione con Jiangsu Phoenix Literature and Art Publishing House.

La filosofia editoriale di Delufa Press privilegia la qualità rispetto alla quantità. Ogni anno vengono pubblicati pochi titoli, selezionati e curati con attenzione, in edizioni pensate per durare nel tempo e diventare veri oggetti culturali e da collezione. Accanto al libro cartaceo, la casa editrice sviluppa inoltre progetti digitali, contenuti multimediali ed edizioni elettroniche.

Il logo di Delufa Press è un ideogramma originale che rappresenta l'essere umano sospeso tra cielo e terra. Un simbolo che richiama la convinzione alla base del progetto: in un'epoca segnata da conflitti, accelerazione tecnologica e perdita di riferimenti culturali, la letteratura e la poesia possono ancora offrire strumenti di comprensione, trasformazione e libertà.

Per questo motivo Delufa Press continua a cercare e pubblicare opere che aiutino i lettori a guardare il mondo da prospettive nuove.

Perché il mondo ha bisogno di poesia, oggi più che mai.

Delufa Press